1
00:00:00,500 --> 00:00:02,660
What has happened? Where is Jaime?

2
00:00:02,700 --> 00:00:03,900
Jaime has died.

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,619
He was right.

4
00:00:05,660 --> 00:00:07,699
I had two cell phones
and I got very angry.

5
00:00:07,740 --> 00:00:09,660
It was something
what I was working on,

6
00:00:09,699 --> 00:00:11,259
but he told me it was dangerous.

7
00:00:11,300 --> 00:00:13,579
Your sister and the victim
they were shouting

8
00:00:13,620 --> 00:00:14,899
before they killed him.

9
00:00:14,940 --> 00:00:18,059
Your sister is the only one
who goes in and out of that room.

10
00:00:18,100 --> 00:00:20,420
we are going to appear
as a private accusation.

11
00:00:20,460 --> 00:00:21,940
It is a company decision.

12
00:00:21,980 --> 00:00:23,460
I can't do anything.

13
00:00:23,500 --> 00:00:25,780
I don't want to get divorced.
I'm not ready.

14
00:00:26,660 --> 00:00:28,140
I still love you, Caesar.

15
00:00:28,179 --> 00:00:29,539
Do you love him?

16
00:00:29,579 --> 00:00:31,380
If Daniela is still your family,

17
00:00:31,420 --> 00:00:33,539
Amanda could say
that you are not objective.

18
00:00:33,579 --> 00:00:35,700
That is, the judge or the prosecutor
They could recuse you.

19
00:00:35,740 --> 00:00:38,460
The important thing is to know
Which judge is going to handle the case.

20
00:00:38,500 --> 00:00:40,219
I'm going to put my detective on it.

21
00:00:40,259 --> 00:00:42,219
What about the Daniela Torres case?

22
00:00:42,939 --> 00:00:45,259
Wait till you see what...
What I have found.

23
00:00:45,299 --> 00:00:47,500
I'm going to ask you a question
that your sister

24
00:00:47,539 --> 00:00:49,500
He wouldn't dare to do it to you.

25
00:00:49,539 --> 00:00:50,659
Are you guilty?

26
00:01:01,099 --> 00:01:03,299
Let's see. It's absurd that you delay it.

27
00:01:03,340 --> 00:01:05,099
Amanda has to find out,

28
00:01:05,140 --> 00:01:07,620
as a lawyer
and as Daniela's sister.

29
00:01:07,659 --> 00:01:10,260
Already. what happens
I just don't know how to tell him.

30
00:01:10,299 --> 00:01:12,859
Well look, with the bad news
It is better to go straight.

31
00:01:12,900 --> 00:01:14,500
You grab Amanda and tell her:

32
00:01:14,540 --> 00:01:16,819
"Look, sweetheart,
I am very sorry,

33
00:01:16,859 --> 00:01:19,219
but your sister
"She's a murderer."

34
00:01:19,260 --> 00:01:21,540
She took her husband,
He went to Las Vegas,

35
00:01:21,579 --> 00:01:23,859
she married him
and stole all his money.

36
00:01:23,900 --> 00:01:25,099
This is so.

37
00:01:25,140 --> 00:01:27,019
-Same with a little more tact.

38
00:01:27,060 --> 00:01:28,340
-Why so careful?

39
00:01:28,379 --> 00:01:31,060
Let's see, she is a full-fledged woman.
and a seasoned lawyer.

40
00:01:31,099 --> 00:01:32,540
I just don't understand it.

41
00:01:32,579 --> 00:01:34,739
Alberto is right.
Bosco, but yes.

42
00:01:34,780 --> 00:01:35,939
I have to be more subtle.

43
00:01:35,980 --> 00:01:38,140
You can also use
the sandwich technique.

44
00:01:38,180 --> 00:01:39,420
What is that?

45
00:01:39,459 --> 00:01:41,299
When you have to give
bad news,

46
00:01:41,340 --> 00:01:42,819
put it between two good ones.

47
00:01:42,859 --> 00:01:45,219
For example,
We will fight until the end.

48
00:01:45,260 --> 00:01:48,659
And even though we have lost
the trial, we still have to appeal.

49
00:01:48,700 --> 00:01:50,659
That's very good.

50
00:01:51,659 --> 00:01:53,700
That's very good.

51
00:01:59,459 --> 00:02:01,140
Amanda, hello.

52
00:02:01,180 --> 00:02:03,140
Close.
Yes.

53
00:02:03,180 --> 00:02:04,420
Can I talk to you?

54
00:02:04,459 --> 00:02:06,419
how nice
You have the office left.

55
00:02:06,460 --> 00:02:09,580
How are you leaving it! So,
tidy, pretty, clean, nordic,

56
00:02:09,620 --> 00:02:12,659
very... My detective has discovered
your sister's cell phone

57
00:02:12,699 --> 00:02:14,659
to kill her husband
and it is the pasta.

58
00:02:15,939 --> 00:02:17,139
Wow.

59
00:02:17,180 --> 00:02:19,219
How beautiful you are today. You are beautiful.

60
00:02:19,259 --> 00:02:21,300
You have a sparkle in your eyes.

61
00:02:21,340 --> 00:02:22,620
Spectacular.

62
00:02:27,460 --> 00:02:30,419
But why didn't you tell me?
I knew you were going to get like this.

63
00:02:30,460 --> 00:02:33,699
And how do you want me to wear?
You are the main suspect.

64
00:02:33,740 --> 00:02:35,379
Do I have to remind you?

65
00:02:35,419 --> 00:02:38,099
you were the last person
that you saw Jaime alive.

66
00:02:38,139 --> 00:02:39,740
You had argued.

67
00:02:40,219 --> 00:02:42,860
Our defense was based
when you had no reason

68
00:02:42,900 --> 00:02:45,659
to murder your partner
and it turns out that yes, you have one,

69
00:02:45,699 --> 00:02:47,060
and the fat ones.
How heavy.

70
00:02:47,099 --> 00:02:50,020
I have told Gabriel,
that Las Vegas was...

71
00:02:50,060 --> 00:02:51,419
One moment, one moment.

72
00:02:51,460 --> 00:02:53,460
When have you spoken to Gabriel?

73
00:02:54,699 --> 00:02:56,139
Yesterday he came home and I explained to him

74
00:02:56,180 --> 00:02:57,979
than Las Vegas
It was stupid.

75
00:02:58,020 --> 00:02:59,139
We were joking.

76
00:02:59,180 --> 00:03:01,740
Las Vegas was a regime
of property.

77
00:03:01,780 --> 00:03:03,460
Can I explain to you what that is?

78
00:03:03,500 --> 00:03:05,379
That everything about Jaime
becomes yours.

79
00:03:05,419 --> 00:03:07,979
If we were going to sign the separation
of goods.

80
00:03:08,020 --> 00:03:09,340
I know, Daniela, I know.

81
00:03:09,379 --> 00:03:11,460
And that would cancel
what I'm telling you.

82
00:03:11,500 --> 00:03:14,060
But you explain it to them
to the investigating judge.

83
00:03:14,099 --> 00:03:15,300
Yes.
I don't think I think

84
00:03:15,340 --> 00:03:16,580
let it be a joke,

85
00:03:16,620 --> 00:03:18,939
that Jaime died
just before that signing.

86
00:03:20,900 --> 00:03:23,180
And when have you been
in Las Vegas?

87
00:03:24,419 --> 00:03:26,699
Well it was the time
that we were angry.

88
00:03:26,740 --> 00:03:29,740
When you isolated yourself from the world
and you became a hermit.

89
00:03:29,780 --> 00:03:31,580
I didn't isolate myself from the world for pleasure.

90
00:03:31,620 --> 00:03:33,740
I have a disorder and you know it.

91
00:03:33,780 --> 00:03:35,379
Forgive me.

92
00:03:35,419 --> 00:03:36,580
You're right.

93
00:03:41,300 --> 00:03:44,620
Look, let's make one thing clear.

94
00:03:47,180 --> 00:03:49,460
I am your sister,
but above all I am your lawyer.

95
00:03:49,500 --> 00:03:52,699
I need all the information
relevant to represent you.

96
00:03:52,740 --> 00:03:54,979
Privilege, lawyer, client.

97
00:03:57,460 --> 00:04:01,060
Daniela, I try to free you
of an accusation.

98
00:04:01,099 --> 00:04:04,219
You can't hide anything else from me.
Okay.

99
00:04:06,099 --> 00:04:07,979
Do you still think I'm innocent?

100
00:04:08,020 --> 00:04:11,020
A good lawyer always thinks
that his clients are innocent.

101
00:04:11,060 --> 00:04:12,379
And as a sister?

102
00:04:14,139 --> 00:04:15,860
Do you still think I didn't do it?

103
00:04:39,459 --> 00:04:41,379
(RADIO)
"The judge has issued the order.

104
00:04:41,420 --> 00:04:42,939
Green light with the eviction."

105
00:04:42,980 --> 00:04:44,379
Received.

106
00:04:44,420 --> 00:04:46,379
Ready?
We arrive in two minutes.

107
00:04:46,420 --> 00:04:48,060
-There are three this week, man.

108
00:04:48,100 --> 00:04:49,740
-Fucking vulture funds.

109
00:04:49,779 --> 00:04:51,860
-Soon there will be more floors
tourist

110
00:04:51,899 --> 00:04:53,660
than families living in the center.

111
00:04:53,699 --> 00:04:55,259
-You are not paid to debate.

112
00:04:55,300 --> 00:04:57,339
Come on, everyone, put on a dog face.

113
00:05:12,019 --> 00:05:14,139
-Because it's here
the judicial secretary,

114
00:05:14,180 --> 00:05:15,899
If not, anyone would say it's here.

115
00:05:15,939 --> 00:05:17,540
-You already know what to do.

116
00:05:17,579 --> 00:05:19,100
Come on.
-We enter.

117
00:05:22,379 --> 00:05:24,819
(Hustle and bustle)

118
00:05:26,540 --> 00:05:28,540
(ballet music)

119
00:05:32,660 --> 00:05:35,300
(Song in English)

120
00:05:41,660 --> 00:05:43,899
-Paco, feet parallel.

121
00:05:43,939 --> 00:05:46,980
-Well, that's fine.
We have to vacate the place.

122
00:05:47,019 --> 00:05:48,860
Who is in charge of all this?

123
00:05:48,899 --> 00:05:51,939
-Teo Duque.
-But is he a duke?

124
00:05:51,980 --> 00:05:53,740
-No, man, it's the last name.

125
00:05:53,779 --> 00:05:56,060
He is the gardener. It's out there.

126
00:05:56,100 --> 00:05:57,980
-And a gardener has a palace?

127
00:06:14,620 --> 00:06:16,779
Already. Enough! Enough! Enough already!

128
00:06:16,819 --> 00:06:20,060
We've been discussing this for days.
Please trust me.

129
00:06:20,100 --> 00:06:21,459
I trust. I trust you.

130
00:06:21,500 --> 00:06:23,899
But don't you realize
that Amanda has left

131
00:06:23,939 --> 00:06:25,379
with yours?

132
00:06:25,420 --> 00:06:28,100
Look, stay married to Amanda
doesn't mean it affects me

133
00:06:28,139 --> 00:06:30,500
to my professionalism
in Daniela's accusation.

134
00:06:30,540 --> 00:06:31,779
I already know that.

135
00:06:31,819 --> 00:06:34,899
But prove that there is no conflict
interest is impossible.

136
00:06:34,939 --> 00:06:36,939
If Daniela is still your sister-in-law,

137
00:06:36,980 --> 00:06:40,100
Amanda is going to use it
against us and you know it.

138
00:06:40,139 --> 00:06:42,379
If we abandon
the private accusation,

139
00:06:42,420 --> 00:06:44,660
investors
They are going to jump on us.

140
00:06:44,699 --> 00:06:46,019
On the contrary.

141
00:06:46,060 --> 00:06:49,379
But so that there are no misunderstandings,
the accusation must fall on someone

142
00:06:49,420 --> 00:06:52,579
that does not have any type
of family bond.

143
00:06:52,620 --> 00:06:57,019
That is, someone with the experience
and motivation needed

144
00:06:57,060 --> 00:06:58,339
like me

145
00:07:01,540 --> 00:07:04,779
César, I have never been so eager
to win a trial.

146
00:07:15,060 --> 00:07:16,500
Amanda, how are you?

147
00:07:18,300 --> 00:07:19,740
I see you're still angry.

148
00:07:19,779 --> 00:07:22,459
Very much your style
talk to my client, my sister,

149
00:07:22,500 --> 00:07:23,779
behind my back.
Let's see.

150
00:07:23,819 --> 00:07:25,100
I don't know what pisses me off more.

151
00:07:25,139 --> 00:07:27,259
Yes, it took you a long time to tell me
what you knew

152
00:07:27,300 --> 00:07:29,060
or that you have released it to me
point blank.

153
00:07:29,100 --> 00:07:31,540
The queen of subtlety spoke.
Maybe it was you

154
00:07:31,579 --> 00:07:33,779
who should learn the technique
of the sandwich.

155
00:07:33,819 --> 00:07:35,420
I'm not even going to ask you what that is.

156
00:07:35,459 --> 00:07:37,379
I'll explain it to you quickly.

157
00:07:37,420 --> 00:07:38,579
Yes this is very fast.

158
00:07:38,620 --> 00:07:40,939
It's bringing bad news
between two good ones.

159
00:07:40,980 --> 00:07:44,100
For example, it's a wonderful day
to walk through the park.

160
00:07:44,139 --> 00:07:46,379
If my detective has found out
the Las Vegas thing,

161
00:07:46,420 --> 00:07:48,980
it's just a matter of time
Let Caesar and Sara do it.

162
00:07:49,019 --> 00:07:50,220
And that's the bad thing.

163
00:07:50,259 --> 00:07:53,019
If they find out,
They will use it in a future trial.

164
00:07:53,060 --> 00:07:55,180
That's why I don't want to get there
on trial, Gabriel.

165
00:07:55,220 --> 00:07:57,139
And that technique is absurd.
No, wait,

166
00:07:57,180 --> 00:07:58,899
The other good news is missing.

167
00:07:58,939 --> 00:08:01,339
The police have not discovered
the murder weapon.

168
00:08:01,379 --> 00:08:02,779
Still?

169
00:08:04,060 --> 00:08:05,540
Listen to me.
Let me.

170
00:08:10,540 --> 00:08:12,379
Look, I'm just going to introduce you.

171
00:08:13,620 --> 00:08:16,060
This is Amanda and this is Gabriel.

172
00:08:17,259 --> 00:08:19,939
Teo.
He has come to appeal an eviction.

173
00:08:21,019 --> 00:08:22,779
-This firm has been recommended to me.

174
00:08:22,819 --> 00:08:24,740
Rafa is in charge of the evictions.

175
00:08:24,779 --> 00:08:26,699
I can't right now.
I'm with the payroll.

176
00:08:26,740 --> 00:08:29,179
-No, of course, normal.
Yes, there are a lot of us.

177
00:08:29,220 --> 00:08:31,179
-Things have their rhythm.

178
00:08:31,220 --> 00:08:33,899
and how long
have you been in the house?

179
00:08:33,940 --> 00:08:36,779
I have been in the palace for more than 20 years.

180
00:08:36,820 --> 00:08:39,700
Palace?
Yes, it's my house.

181
00:08:43,299 --> 00:08:45,899
-And how did a gardener end up
with tremendous casing?

182
00:08:45,940 --> 00:08:47,820
-A gardener whose last name is Duque.

183
00:08:47,860 --> 00:08:49,460
It's a joke.

184
00:08:49,500 --> 00:08:50,779
-Okay, I already have it.

185
00:08:50,820 --> 00:08:55,620
What if she was the lover of a marchioness
and he left it as an inheritance?

186
00:08:55,659 --> 00:09:00,299
Or was the son illegitimate
of a marquis with a maid?

187
00:09:00,340 --> 00:09:03,059
-No, you have a lot of imagination.

188
00:09:03,100 --> 00:09:05,460
-I like period series.
I don't hide.

189
00:09:05,500 --> 00:09:07,860
It's just that in the reformatory
They didn't give me anything else

190
00:09:07,899 --> 00:09:10,059
and I became addicted.
-To you?

191
00:09:16,059 --> 00:09:19,100
-They have told me that because I have lived
here for many years

192
00:09:19,139 --> 00:09:21,700
I can claim ownership.
20 years you need.

193
00:09:21,740 --> 00:09:23,539
That's what you told me
that you have been

194
00:09:23,580 --> 00:09:25,220
Yes. Yes. At least 20.

195
00:09:26,620 --> 00:09:31,460
Julia. Doña Julia, the marchioness,
She was a widow and had no children.

196
00:09:32,220 --> 00:09:33,539
We lived together.

197
00:09:35,139 --> 00:09:36,899
As a gardener?

198
00:09:38,059 --> 00:09:40,980
Gardener, errand boy,
boy for everything.

199
00:09:41,019 --> 00:09:42,899
For everything?

200
00:09:42,940 --> 00:09:46,259
one never knows
when is he going to fall in love or with whom.

201
00:09:46,299 --> 00:09:48,379
But if she's rich, better not.

202
00:09:50,139 --> 00:09:51,740
And what happened to the marchioness?

203
00:09:53,580 --> 00:09:54,700
A tumor.

204
00:09:55,740 --> 00:09:59,779
We spent several months as doctors
and hospitals.

205
00:10:01,860 --> 00:10:06,179
She proposed to me,
but the wedding could never take place

206
00:10:06,220 --> 00:10:07,940
because death came ahead.

207
00:10:09,779 --> 00:10:10,899
He stood me up.

208
00:10:16,139 --> 00:10:18,580
And when he died, you didn't leave.

209
00:10:19,179 --> 00:10:22,059
Well someone had to follow
taking care of the house

210
00:10:23,379 --> 00:10:25,139
Well, the house is not bad.

211
00:10:25,179 --> 00:10:28,139
Yes, well, but you don't know
what it costs to maintain this.

212
00:10:28,179 --> 00:10:29,820
And working with people.

213
00:10:29,860 --> 00:10:31,980
You say that for the neighbors.
Yes.

214
00:10:32,019 --> 00:10:35,500
Here in the neighborhood everyone knows
that have the doors open.

215
00:10:35,539 --> 00:10:37,259
And there are activities every day.

216
00:10:37,299 --> 00:10:40,740
Classes, courses, seminars,
charity raffles.

217
00:10:40,779 --> 00:10:43,860
people who are alone
He comes here to hang out.

218
00:10:43,899 --> 00:10:47,019
The palace has become
in the heart of the neighborhood.

219
00:10:47,059 --> 00:10:49,580
Come on, let this place
it pays off on its own.

220
00:10:49,620 --> 00:10:51,820
No, no, no, no.
It doesn't pay off on its own.

221
00:10:51,860 --> 00:10:55,139
Here there is a lot of work, effort,
a lot of enthusiasm.

222
00:10:55,179 --> 00:10:56,980
Of course, Teo. Of course.

223
00:10:57,019 --> 00:10:58,340
Hey, listen to me.

224
00:10:58,379 --> 00:11:00,980
do you know
Who ordered the eviction?

225
00:11:01,019 --> 00:11:03,940
A vulture fund
is claiming ownership.

226
00:11:03,980 --> 00:11:05,460
Very good.

227
00:11:05,500 --> 00:11:07,980
Well, we will talk to your lawyers.
and go for them.

228
00:11:08,019 --> 00:11:09,139
Do you know who they are?

229
00:11:10,500 --> 00:11:12,740
I think he has it
a certain Carlos Suñer.

230
00:11:14,340 --> 00:11:15,460
Shit.

231
00:11:25,340 --> 00:11:26,580
Come on, man.

232
00:11:26,620 --> 00:11:27,740
Fuck!

233
00:11:31,620 --> 00:11:33,019
Charlie.

234
00:11:34,139 --> 00:11:35,620
Fuck.

235
00:11:37,059 --> 00:11:39,740
Don't trust this one
He's a handsome bastard.

236
00:11:39,779 --> 00:11:42,220
Gabi, buddy.

237
00:11:44,059 --> 00:11:46,620
I called your office
and they told me you were here.

238
00:11:46,659 --> 00:11:48,139
I haven't seen you in years.

239
00:11:48,179 --> 00:11:51,100
Since your father's funeral?
Could be.

240
00:11:51,139 --> 00:11:52,299
Hey, I'll get to the point.

241
00:11:52,340 --> 00:11:54,980
What do I suppose you want?
keep playing ball.

242
00:11:55,019 --> 00:11:57,059
The neighborhood mansion
from Las Liebres.

243
00:11:57,100 --> 00:11:59,980
We represent its owner.
Of the late marchioness.

244
00:12:00,019 --> 00:12:03,659
No, to Mr. Duke, the gardener.
Are you kidding?

245
00:12:03,700 --> 00:12:08,299
Listen, Charlie, I'm making you
a favor with this visit.

246
00:12:08,340 --> 00:12:11,779
If we agree,
We both saved ourselves from going to court.

247
00:12:11,820 --> 00:12:14,139
Gabriel Pereira
He was a race lawyer.

248
00:12:14,179 --> 00:12:16,419
Your father always defended himself
good in the rooms.

249
00:12:16,460 --> 00:12:20,019
But I heard that you are
more than marketing in the hallways.

250
00:12:20,059 --> 00:12:22,059
Are you the son of Gabriel Pereira?

251
00:12:22,100 --> 00:12:23,620
But it was a legend.

252
00:12:23,659 --> 00:12:26,700
Sorry. And you are...?

253
00:12:29,460 --> 00:12:30,820
Amanda Torres.

254
00:12:30,860 --> 00:12:32,500
Amanda Torres.

255
00:12:33,980 --> 00:12:36,340
Won't you be the lawyer
that in a trial he became...?

256
00:12:36,379 --> 00:12:38,100
Amanda now works with me.

257
00:12:39,419 --> 00:12:42,220
Yes, she is
a true legend.

258
00:12:42,259 --> 00:12:43,940
Well what?

259
00:12:43,980 --> 00:12:45,779
Shall we make a deal?
No way.

260
00:12:45,820 --> 00:12:49,299
I'm negotiating permits
to convert the palace

261
00:12:49,340 --> 00:12:50,940
in a luxury hotel.

262
00:12:50,980 --> 00:12:53,299
Estimated start date
It's in two months.

263
00:12:53,340 --> 00:12:58,379
So, if you continue down that path,
We'll see you at the trial.

264
00:12:58,419 --> 00:13:01,940
Now, if you'll excuse me,
I'm going to continue playing ball.

265
00:13:01,980 --> 00:13:03,220
Machine.

266
00:13:06,820 --> 00:13:08,340
What have I told you?

267
00:13:08,379 --> 00:13:09,779
He's a handsome bastard.

268
00:13:28,100 --> 00:13:29,740
Come on. Hello, let's go.

269
00:13:36,659 --> 00:13:39,980
Did you know that Gabriel was
son of the great Gabriel Pereira?

270
00:13:40,019 --> 00:13:41,940
Yes. That is very strong.

271
00:13:42,940 --> 00:13:45,580
But he told us one day
of drunkenness

272
00:13:45,620 --> 00:13:48,419
-It's just that the Gabriels
they were taken to kill.

273
00:13:48,460 --> 00:13:50,500
Don't bring up the topic.
-No, better not.

274
00:13:50,539 --> 00:13:51,820
And with a father like him

275
00:13:51,860 --> 00:13:54,500
how do you end up being an owner
from this dump?

276
00:13:54,539 --> 00:13:57,779
When a glass breaks,
cannot be rebuilt.

277
00:13:57,820 --> 00:14:00,620
I'm telling you, I've been here
more than half a life.

278
00:14:04,460 --> 00:14:05,659
What were you talking about?

279
00:14:05,700 --> 00:14:08,419
That they are going to raise our salary,
boss.

280
00:14:08,460 --> 00:14:10,419
Keep dreaming.

281
00:14:10,460 --> 00:14:13,220
Let's see, team. If we want
that Teo recovers his palace

282
00:14:13,259 --> 00:14:15,860
and that by the way we can
crush Carlitos Suñer,

283
00:14:15,899 --> 00:14:17,379
that I want nothing more,

284
00:14:17,419 --> 00:14:20,019
we have to prove
who has lived there for 20 years.

285
00:14:20,059 --> 00:14:22,700
The truth is that I never registered
in the palace

286
00:14:22,740 --> 00:14:24,019
And dated photographs?

287
00:14:24,059 --> 00:14:26,860
Even if it is on social networks,
be seen living there.

288
00:14:26,899 --> 00:14:28,179
I don't have networks.

289
00:14:28,220 --> 00:14:29,980
Invoices?
No.

290
00:14:30,019 --> 00:14:32,539
Any document that proves
that you have lived there.

291
00:14:32,580 --> 00:14:34,539
What I have is the neighbors
of the neighborhood,

292
00:14:34,580 --> 00:14:36,700
who are witnesses.
Well, that's fine.

293
00:14:36,740 --> 00:14:39,299
We may collect statements
of the neighbors

294
00:14:39,340 --> 00:14:41,539
who went to the activities
in the palace

295
00:14:41,580 --> 00:14:44,460
Scholars, come on, you've earned it
a trip to the palace.

296
00:14:44,500 --> 00:14:45,980
But it is sealed.

297
00:14:46,019 --> 00:14:49,299
So you climb the wall,
That's why you are young.

298
00:14:49,340 --> 00:14:50,779
Albert. Barbie.

299
00:14:50,820 --> 00:14:52,379
Bosch.
Bosch.

300
00:14:52,419 --> 00:14:53,580
To work.

301
00:14:54,500 --> 00:14:56,980
Well, we're counting.
Okay.

302
00:14:57,019 --> 00:14:59,059
-I'll accompany you to the exit.

303
00:15:00,740 --> 00:15:01,940
Nothing.

304
00:15:04,700 --> 00:15:06,899
Hello.
-Hello.

305
00:15:06,940 --> 00:15:08,899
-Through the door that entered
it also comes out.

306
00:15:08,940 --> 00:15:11,820
Madam, madam,
The pediatrician is on the 4th floor.

307
00:15:11,860 --> 00:15:13,460
-I'm very happy for him.

308
00:15:14,299 --> 00:15:15,460
Gabriel.

309
00:15:16,379 --> 00:15:18,220
Charlotte.

310
00:15:18,259 --> 00:15:20,379
How are you, Federico? How are you?

311
00:15:20,419 --> 00:15:22,580
Amanda, come for a moment, please.

312
00:15:22,620 --> 00:15:25,460
I present to you Carlota,
our star detective.

313
00:15:25,500 --> 00:15:27,179
Charlotte, Amanda.
Nice to meet you.

314
00:15:27,220 --> 00:15:30,539
You already know that you have to help us
with his sister's case.

315
00:15:30,580 --> 00:15:32,580
We have to talk, but not here.

316
00:15:33,580 --> 00:15:36,779
He has risen with a character
that I can't stand

317
00:15:36,820 --> 00:15:38,500
Come on, let's go.

318
00:15:38,539 --> 00:15:39,980
Come on. Hello, thug.

319
00:15:45,419 --> 00:15:47,220
But what a car.

320
00:15:47,259 --> 00:15:49,139
-It's my brother's.

321
00:15:49,179 --> 00:15:52,419
He left it to me with the condition
to take it to wash.

322
00:15:52,460 --> 00:15:53,820
(Music)

323
00:15:55,740 --> 00:15:58,740
Hey, I've never asked you
because of the reformatory.

324
00:16:00,299 --> 00:16:01,419
What did you do?

325
00:16:04,220 --> 00:16:08,740
-Well, I bought Christmas gifts.
in advance.

326
00:16:08,779 --> 00:16:10,299
You could say.

327
00:16:11,100 --> 00:16:12,379
-But that is not a crime.

328
00:16:14,659 --> 00:16:17,059
-No, I just got too far ahead of myself.

329
00:16:19,419 --> 00:16:21,379
That the store wasn't even open.

330
00:16:44,019 --> 00:16:45,259
Fuck!

331
00:16:46,100 --> 00:16:47,220
-Come on, let's go.

332
00:16:50,340 --> 00:16:51,980
This is not right.

333
00:16:52,019 --> 00:16:54,539
Well, then you keep them
and you put them on later.

334
00:17:01,299 --> 00:17:03,700
Casoplón.
-You don't earn a bad job as a gardener.

335
00:17:03,740 --> 00:17:06,259
-No, no, no.
Should we change professions?

336
00:17:07,859 --> 00:17:10,220
He said it was upstairs.
-Yeah.

337
00:17:23,940 --> 00:17:26,019
Over there?
-Come on.

338
00:17:28,380 --> 00:17:29,779
How unclean.

339
00:17:36,180 --> 00:17:38,740
-Phew.
-Well, we have work for a while.

340
00:17:40,259 --> 00:17:41,819
-Come on, let's get to work.

341
00:17:44,539 --> 00:17:48,019
Actually, I can handle it.
to look for evidence that demonstrates

342
00:17:48,059 --> 00:17:49,539
that this guy has lived here.

343
00:17:49,579 --> 00:17:52,660
You from the affidavits
of the neighbors.

344
00:17:52,700 --> 00:17:54,099
-Why are you telling me that?

345
00:17:54,140 --> 00:17:57,819
-Well, as you always say
I'm good at roles.

346
00:17:57,859 --> 00:18:00,420
To you the clients.
-Let's see, it's not exactly like that.

347
00:18:00,460 --> 00:18:02,259
I'm also good at roles.

348
00:18:02,299 --> 00:18:04,140
-We're not going to get involved.

349
00:18:04,180 --> 00:18:06,339
I mean wasting time.

350
00:18:06,380 --> 00:18:08,819
We're going to be late.
-No, I'm going to do it.

351
00:18:08,859 --> 00:18:12,099
I'm going to do it, but only
to clarify that I am not going to do it

352
00:18:12,140 --> 00:18:13,660
because you tell me so.
-No no.

353
00:18:13,700 --> 00:18:16,019
-No, no, no, no, no, no.
I mean, I'm going to do it.

354
00:18:16,059 --> 00:18:17,980
because it is true that it is undeniable

355
00:18:18,019 --> 00:18:21,099
that I have the gift of people.

356
00:18:26,660 --> 00:18:29,740
I know everything about the wedding theme
from Las Vegas because I know people

357
00:18:29,779 --> 00:18:32,259
very close to Arturo Serrano,
the inspector

358
00:18:32,299 --> 00:18:34,059
But have you found out anything else?

359
00:18:34,099 --> 00:18:36,619
Because the police can't find
nor the murder weapon.

360
00:18:36,660 --> 00:18:39,619
Arturo told me
which was something sharp and stinging.

361
00:18:39,660 --> 00:18:41,660
Guys, I've seen the autopsy.

362
00:18:41,700 --> 00:18:43,819
They punctured his abdominal aorta.

363
00:18:43,859 --> 00:18:46,420
The murderer
It had incredible precision.

364
00:18:46,460 --> 00:18:49,059
Or he was a surgeon
or he was very lucky.

365
00:18:49,099 --> 00:18:51,539
But the blood soaked completely
the carpet.

366
00:18:51,579 --> 00:18:53,619
Carlota, now, now.

367
00:18:53,660 --> 00:18:55,059
Please.

368
00:18:55,099 --> 00:18:57,859
I have to go to that hotel and see it
all with my own eyes.

369
00:18:57,900 --> 00:19:00,180
Keep investigating.
Listen to me for a moment.

370
00:19:00,220 --> 00:19:01,819
Amanda, stop for a moment.
That?

371
00:19:01,859 --> 00:19:03,299
Why are we going to the hotel?

372
00:19:03,339 --> 00:19:05,460
yes the police
Have you reviewed it 25 times already?

373
00:19:05,500 --> 00:19:07,460
Because it's the crime scene,
Gabriel.

374
00:19:07,500 --> 00:19:10,500
We have to go see her.
Maybe they missed something.

375
00:19:12,019 --> 00:19:13,180
Phew.

376
00:19:13,220 --> 00:19:15,500
If we get
enough signatures,

377
00:19:15,539 --> 00:19:17,420
We save the palace. Cheer up.

378
00:19:17,460 --> 00:19:19,099
-How can you not notice it?

379
00:19:40,579 --> 00:19:41,700
Yes.

380
00:19:57,819 --> 00:20:00,579
The judge has ordered to maintain
the sealed room.

381
00:20:00,619 --> 00:20:02,660
Leave us alone.
-Ok, inspector.

382
00:20:05,660 --> 00:20:08,539
-If you are going to touch something,
put on your gloves.

383
00:20:08,579 --> 00:20:10,740
Here was the corpse. Okay.

384
00:20:10,779 --> 00:20:13,579
Amanda, you're not going to find anything.
Help your sister.

385
00:20:13,619 --> 00:20:16,059
The door does not open from the outside
and the windows too

386
00:20:16,099 --> 00:20:18,099
they were closed
with the latch closed.

387
00:20:18,140 --> 00:20:19,980
I tell you
that the murderer was already here.

388
00:20:20,019 --> 00:20:23,019
He saw you leaving with the rest.
With those who found the body.

389
00:20:23,059 --> 00:20:25,339
I tell you that the entire perimeter
of the room

390
00:20:25,380 --> 00:20:28,339
It is monitored with cameras
security, I have seen them

391
00:20:28,380 --> 00:20:32,819
and that no one, apart from your sister,
Amanda, no one, other than your sister,

392
00:20:32,859 --> 00:20:34,740
he entered and left the room.
Nobody.

393
00:20:34,779 --> 00:20:37,700
Have you checked the cameras
that they are not manipulated?

394
00:20:37,740 --> 00:20:38,900
Sorry?

395
00:20:38,940 --> 00:20:41,019
(SPEAKS IN A LOW VOICE)

396
00:20:43,740 --> 00:20:47,579
Let's see, there is another very important thing.
who didn't leave this room.

397
00:20:47,619 --> 00:20:50,259
The murder weapon.
Exact.

398
00:20:50,299 --> 00:20:53,380
It has to be something sharp
and sharp.

399
00:20:53,420 --> 00:20:54,779
Look, look around there.

400
00:21:13,339 --> 00:21:14,660
Amanda.

401
00:21:14,700 --> 00:21:15,900
Amanda, come please.

402
00:21:15,940 --> 00:21:18,380
That? Have you found anything?
I haven't found anything.

403
00:21:18,420 --> 00:21:21,259
And you won't find anything either.
Nobody is going to find anything.

404
00:21:21,299 --> 00:21:22,940
These people have done their job.

405
00:21:22,980 --> 00:21:25,180
You have registered this room
25 times.

406
00:21:25,819 --> 00:21:27,059
Let it be.

407
00:21:31,940 --> 00:21:35,980
Who could have murdered Jaime?
without being in this room

408
00:21:36,019 --> 00:21:38,099
and with an invisible murder weapon?

409
00:21:47,660 --> 00:21:48,940
(COUGH)

410
00:21:56,059 --> 00:21:58,660
And... Plenary on the 15th.

411
00:21:58,700 --> 00:22:02,259
Plenary to 15 no, 18 neighbors go
that everyone attests,

412
00:22:02,299 --> 00:22:04,819
by the way,
that Teo has been living here for years.

413
00:22:04,859 --> 00:22:06,779
What do you have?
-Well nothing,

414
00:22:06,819 --> 00:22:08,619
There is not a single envelope from this man.

415
00:22:08,660 --> 00:22:10,740
This is the only thing I have.

416
00:22:10,779 --> 00:22:13,740
Cuts to activities, workshops...

417
00:22:14,660 --> 00:22:16,619
-Have you smoked a joint?

418
00:22:16,660 --> 00:22:19,259
You have red eyes.
You smoked a joint.

419
00:22:19,299 --> 00:22:20,940
-And you smell like beer.

420
00:22:20,980 --> 00:22:23,660
-Yes, they have put me
a beer for each signature.

421
00:22:23,700 --> 00:22:25,900
-Come on.
-Yeah. Come on.

422
00:22:25,940 --> 00:22:27,339
What excuse do you have?

423
00:22:30,700 --> 00:22:32,460
It makes me very happy.

424
00:22:32,500 --> 00:22:33,740
-It wasn't my fault.

425
00:22:33,779 --> 00:22:36,579
There was one in a workshop.

426
00:22:36,619 --> 00:22:38,339
I have a little left. Want?

427
00:22:40,299 --> 00:22:42,460
-No, no, no, no, no, no.
-Come on.

428
00:22:42,500 --> 00:22:44,980
-I have to take this to the boss.
We have to go now.

429
00:22:45,019 --> 00:22:47,619
-I'm very dizzy.
I can't get up from here.

430
00:22:47,660 --> 00:22:49,819
-You will see. I'm going to go.
Then I come for you.

431
00:22:49,859 --> 00:22:50,980
-No, no; Furthermore,

432
00:22:51,019 --> 00:22:53,140
until we find
the tests,

433
00:22:53,180 --> 00:22:55,019
We can't move from here.

434
00:22:55,059 --> 00:22:57,819
-I'm going to take the car.
-It's my brother's car.

435
00:22:57,859 --> 00:22:59,819
You're farting. You're not going to touch it.
-I'm not going fart.

436
00:22:59,859 --> 00:23:02,500
What I'm not going to do is stay
to sleep in this house

437
00:23:02,539 --> 00:23:04,500
that looks like something out of "The Others".
-Look.

438
00:23:04,539 --> 00:23:07,259
-Where are the keys?
-It doesn't matter where they are.

439
00:23:07,299 --> 00:23:09,700
-Are they there?
-No, no, no, be careful, be careful.

440
00:23:09,740 --> 00:23:11,220
-You be careful.

441
00:23:12,980 --> 00:23:16,099
Well you're going to tell me
What do we do until then?

442
00:23:24,380 --> 00:23:25,500
I don't fit, I don't fit.

443
00:23:28,779 --> 00:23:30,819
-Barbie.
-That?

444
00:23:30,859 --> 00:23:33,460
-That is the proof
that we were looking for.

445
00:23:37,940 --> 00:23:39,579
-I think it's great.

446
00:24:35,900 --> 00:24:37,460
Caesar, I have something.

447
00:24:40,539 --> 00:24:42,740
What do you want?
What do I want?

448
00:24:42,779 --> 00:24:45,339
Talk. It's important.

449
00:24:45,380 --> 00:24:46,660
Happens.

450
00:24:48,180 --> 00:24:49,339
Take off your shoes.

451
00:24:53,619 --> 00:24:55,140
What do you want us to talk about?

452
00:24:55,180 --> 00:24:58,019
You have torn up the divorce papers
in the middle of the entire firm.

453
00:24:58,059 --> 00:25:00,180
We have to talk about something,
Don't you think?

454
00:25:00,220 --> 00:25:01,619
Let's see.

455
00:25:01,660 --> 00:25:02,940
I'm sorry for the number.

456
00:25:02,980 --> 00:25:06,500
But with what is happening,
I'm very overwhelmed.

457
00:25:06,539 --> 00:25:08,980
I don't understand how you used me
this way.

458
00:25:09,019 --> 00:25:10,299
I thought I knew you,

459
00:25:10,339 --> 00:25:13,500
but I never thought you could reach
to use something so personal

460
00:25:13,539 --> 00:25:15,779
like our relationship
to delay the trial.

461
00:25:15,819 --> 00:25:18,380
I'm trying to get my sister
don't end up in jail.

462
00:25:18,420 --> 00:25:20,220
That's what I'm trying, Caesar.

463
00:25:20,259 --> 00:25:22,299
That they are going to accuse her of murder.

464
00:25:22,339 --> 00:25:25,779
It's just that I didn't expect it either
this situation, do you understand?

465
00:25:25,819 --> 00:25:27,539
Okay, okay.

466
00:25:27,579 --> 00:25:28,940
That's what I wanted to talk to you about.

467
00:25:29,859 --> 00:25:31,380
I also know Daniela.

468
00:25:31,420 --> 00:25:34,460
and I know perfectly
who is incapable of doing something like that.

469
00:25:37,099 --> 00:25:39,140
But I'm not the one handling the case.

470
00:25:43,700 --> 00:25:44,900
Be careful.

471
00:26:00,700 --> 00:26:02,700
Do you see this car? It's Teo's.

472
00:26:02,740 --> 00:26:05,140
And it has been parked there for more than 20 years.

473
00:26:05,180 --> 00:26:06,859
The ITV sticker is 2004.

474
00:26:06,900 --> 00:26:09,539
-In addition, it appears parked
in many of the photos

475
00:26:09,579 --> 00:26:12,500
of the palace's activities.
There is one from 2005.

476
00:26:13,140 --> 00:26:15,539
Very good, interns. Very good.

477
00:26:15,579 --> 00:26:17,099
This can work.

478
00:26:18,059 --> 00:26:20,700
What's going on there?
Is there something that doesn't fit you?

479
00:26:20,740 --> 00:26:24,420
Yes. Two things. In these articles
Teo doesn't appear anywhere.

480
00:26:24,460 --> 00:26:26,660
It's not even in photos.

481
00:26:26,700 --> 00:26:28,539
Well, he was going a little on his own.

482
00:26:28,579 --> 00:26:31,099
If you don't even have social networks.

483
00:26:31,140 --> 00:26:33,859
Do you two carry
the same clothes as yesterday?

484
00:26:33,900 --> 00:26:36,779
No. When we went to the palace...
-Mandy.

485
00:26:36,819 --> 00:26:38,420
Can I call you Mandy?
Yes.

486
00:26:38,460 --> 00:26:40,220
You don't let anyone touch you.

487
00:26:40,259 --> 00:26:44,500
And your office seems, I don't know,
an advertisement for cleaning products.

488
00:26:44,539 --> 00:26:46,019
And here no one says anything.

489
00:26:46,059 --> 00:26:48,539
I'm going to get a coffee.
You need too.

490
00:26:48,579 --> 00:26:49,819
-Yes, yes, yes.

491
00:26:49,859 --> 00:26:51,700
-Are you not going to say anything?
about yesterday?

492
00:26:51,740 --> 00:26:53,619
-No, I didn't think.
-Okay, great.

493
00:27:01,180 --> 00:27:03,859
Is that your car?
Yes, yes, yes.

494
00:27:03,900 --> 00:27:06,019
But since I got home.

495
00:27:06,059 --> 00:27:09,059
Come on,
I haven't touched it in years.

496
00:27:09,099 --> 00:27:11,500
Because that monument to rust
and corrosion,

497
00:27:11,539 --> 00:27:12,740
that's the physical proof

498
00:27:12,779 --> 00:27:15,220
what have you been doing all this time
in the palace

499
00:27:15,259 --> 00:27:17,900
But with the statements
of the neighbors,

500
00:27:17,940 --> 00:27:20,779
Isn't that enough?
Yes, we are going to use that too.

501
00:27:20,819 --> 00:27:23,539
But the other party can claim
who are interested.

502
00:27:23,579 --> 00:27:26,859
Oh. Look, well I don't know anyway,
but that could have occurred to you

503
00:27:26,900 --> 00:27:29,900
before you send me on a home tour
of all the neighbors.

504
00:27:29,940 --> 00:27:31,259
-Send us.

505
00:27:31,299 --> 00:27:34,099
-You didn't look very upset either.
when you have returned.

506
00:27:38,099 --> 00:27:40,900
Is there a problem with the car?
No, no, no, no.

507
00:27:40,940 --> 00:27:43,700
But come on, I don't want to
that you present it to trial.

508
00:27:43,740 --> 00:27:46,180
I haven't paid the MOT for years.
nor the insurance.

509
00:27:46,220 --> 00:27:49,180
Surely I will even have
unpaid traffic fines.

510
00:27:49,220 --> 00:27:51,460
Yes, but there is no
not even an invoice in your name.

511
00:27:51,500 --> 00:27:54,259
The light, the water, all that,
How have you paid for it these years?

512
00:27:54,299 --> 00:27:57,579
The city council was in charge of that
in exchange for giving him the land

513
00:27:57,619 --> 00:27:59,460
for workshops and activities.

514
00:27:59,500 --> 00:28:02,259
All of that does appear
in some news,

515
00:28:02,299 --> 00:28:04,339
but there is no photo of you.

516
00:28:04,380 --> 00:28:06,619
Well,
It's just that I don't participate in them.

517
00:28:06,660 --> 00:28:09,420
Can you bring me the order
eviction, Alberto?

518
00:28:09,460 --> 00:28:12,420
Bosch. You too, Amanda?

519
00:28:14,140 --> 00:28:16,619
Don't worry, Teo.
We'll think of something.

520
00:28:25,859 --> 00:28:28,460
Guys...
-Frederick.

521
00:28:28,500 --> 00:28:30,900
I have a police friend
which gives me access to the data.

522
00:28:30,940 --> 00:28:33,539
And, indeed,
here is your friend's car.

523
00:28:33,579 --> 00:28:35,940
It is in the name of a certain Alberto.

524
00:28:35,980 --> 00:28:38,779
But if it is in that database,
It won't be for anything good.

525
00:28:38,819 --> 00:28:41,500
The car is related
with a jewelry store robbery

526
00:28:41,539 --> 00:28:42,779
21 years ago.

527
00:28:42,819 --> 00:28:44,380
And guess who they were looking for.

528
00:28:47,140 --> 00:28:49,779
Alberto Rodríguez Martín.
The king of table football.

529
00:28:49,819 --> 00:28:52,779
This man has a list
longest background

530
00:28:52,819 --> 00:28:54,220
than the Ikea catalog.

531
00:28:55,259 --> 00:28:56,619
Already.

532
00:28:56,660 --> 00:28:58,619
But the jewelry store was
his last blow.

533
00:28:58,660 --> 00:29:02,420
He retired as soon as
He came to live in the mansion.

534
00:29:02,460 --> 00:29:05,579
That's how I also retire,
the truth.

535
00:29:05,619 --> 00:29:07,700
But this can sink us.
No.

536
00:29:07,740 --> 00:29:10,140
If you do not deliver the car as evidence

537
00:29:10,180 --> 00:29:11,900
and the other part does not find out,

538
00:29:13,059 --> 00:29:14,220
zero problem.

539
00:29:14,259 --> 00:29:15,859
Don Carlos. Don Carlitos Suñer,

540
00:29:15,900 --> 00:29:17,980
I leave you this audio
because you didn't love me

541
00:29:18,019 --> 00:29:20,380
pick up the phone
I have bad news for you.

542
00:29:20,420 --> 00:29:23,500
It turns out that the MOT of the coffee maker
What does my client have for a car?

543
00:29:23,539 --> 00:29:26,180
It's from 2004, so it's been around for 20 years.
in the palace

544
00:29:26,220 --> 00:29:28,059
and it is fully demonstrated,

545
00:29:28,099 --> 00:29:29,259
what it means...

546
00:29:29,299 --> 00:29:31,660
Come on, please.
Don't worry, nothing happens.

547
00:29:31,700 --> 00:29:33,579
Well, well, you are
everywhere,

548
00:29:33,619 --> 00:29:36,059
what it means
who is going to stay in the palace

549
00:29:36,099 --> 00:29:37,299
and that's it. Oh, and another thing.

550
00:29:37,339 --> 00:29:39,420
I'm going to beat you to the paddle
whenever you want,

551
00:29:39,460 --> 00:29:41,740
although I have never played in my life.
Hello, that's it.

552
00:29:41,779 --> 00:29:43,660
What's happening?
Have you sent the audio?

553
00:29:43,700 --> 00:29:45,819
Yes. Why?
But what is the problem?

554
00:29:45,859 --> 00:29:48,180
Because that car ruins us
the case. Delete it.

555
00:29:48,220 --> 00:29:50,380
If you have sent a photo of the car,
delete it.

556
00:29:50,420 --> 00:29:54,420
Yeah? That's it. Look.
Delete message and delete everything.

557
00:29:54,460 --> 00:29:55,819
What have I missed?

558
00:29:55,859 --> 00:29:57,460
(phone message)

559
00:29:57,500 --> 00:30:00,099
(READ) "Why are you deleting it?"

560
00:30:00,900 --> 00:30:02,140
Shit.

561
00:30:02,180 --> 00:30:04,380
No, maybe he hasn't heard it.
No problem.

562
00:30:04,420 --> 00:30:05,619
(phone message)

563
00:30:05,660 --> 00:30:07,460
"I've heard it all."

564
00:30:09,940 --> 00:30:11,059
Is it serious?

565
00:30:25,980 --> 00:30:28,259
But I think I deserve forgiveness
of God.

566
00:30:28,299 --> 00:30:30,059
Sorry. Sorry.

567
00:30:30,099 --> 00:30:31,980
Sorry everyone
for interrupting.

568
00:30:32,019 --> 00:30:34,500
Teo, can we talk alone?
a moment, please?

569
00:30:34,539 --> 00:30:36,940
Okay, I know you were going to be angry,
but we saw

570
00:30:36,980 --> 00:30:39,500
that the police cordon was not there
and we decided to enter.

571
00:30:39,539 --> 00:30:40,859
Which is not that.

572
00:30:42,460 --> 00:30:44,819
Okay, excuse me for a moment,
companions.

573
00:30:51,700 --> 00:30:54,660
That?
Alberto, anything to say?

574
00:30:54,700 --> 00:30:57,019
Do you have any lies
more to tell us?

575
00:30:58,980 --> 00:31:01,099
You are a bastard, a liar
and a fugitive.

576
00:31:01,140 --> 00:31:04,019
That's why we couldn't find evidence.
of the years you have been.

577
00:31:04,059 --> 00:31:05,460
Until we found your car.

578
00:31:05,500 --> 00:31:08,019
So you've been here for 20 years
of gardener.

579
00:31:08,059 --> 00:31:09,859
What a lie you've told us.

580
00:31:09,900 --> 00:31:13,140
You are one of the criminals
most wanted, Alberto.

581
00:31:13,180 --> 00:31:16,259
Alberto Rodríguez Martín,
the Levers.

582
00:31:16,299 --> 00:31:19,059
He was a kid
when all that happened.

583
00:31:19,099 --> 00:31:21,819
And yes, I have been here caring
of this place for 20 years.

584
00:31:21,859 --> 00:31:23,259
That's not a lie.

585
00:31:26,700 --> 00:31:28,380
Okay.

586
00:31:28,420 --> 00:31:30,220
Okay.

587
00:31:30,259 --> 00:31:31,900
I came here running away.

588
00:31:35,019 --> 00:31:36,859
A deal went bad.

589
00:31:36,900 --> 00:31:39,579
There was a shooting.

590
00:31:39,619 --> 00:31:40,819
I escaped by a miracle.

591
00:31:43,779 --> 00:31:46,819
I didn't know where to go
until I got here.

592
00:31:48,579 --> 00:31:51,420
It seemed to me that it was abandoned
and I didn't have anywhere to go either.

593
00:31:51,460 --> 00:31:54,180
So...

594
00:31:55,819 --> 00:31:57,140
I spent the night here.

595
00:31:57,180 --> 00:32:00,900
Blessed madness that loses us.

596
00:32:00,940 --> 00:32:02,539
Give me poison.

597
00:32:02,579 --> 00:32:05,779
feed my soul
and it takes away my fear.

598
00:32:12,779 --> 00:32:16,980
When Julia found me, she believed
who was the new gardener

599
00:32:17,019 --> 00:32:18,460
that he had hired.

600
00:32:19,779 --> 00:32:21,099
I played along.

601
00:32:22,740 --> 00:32:25,259
From the first moment
there was a lot of chemistry.

602
00:32:28,059 --> 00:32:31,339
Julia saved me in so many ways.

603
00:32:33,980 --> 00:32:35,859
For the first time in my life, I felt

604
00:32:35,900 --> 00:32:38,019
that someone was looking at me
without prejudging myself.

605
00:32:44,099 --> 00:32:45,819
No strings attached.

606
00:32:47,500 --> 00:32:50,059
Simply by being myself.

607
00:32:50,099 --> 00:32:52,980
Julia gave me a place in the world.

608
00:32:53,019 --> 00:32:56,339
But above all it taught me
that that place is always

609
00:32:58,059 --> 00:32:59,380
very close to the heart.

610
00:33:01,259 --> 00:33:04,539
That's why this place
It has a restorative power,

611
00:33:04,579 --> 00:33:09,059
because I discovered that I could use
the palace to help others.

612
00:33:13,900 --> 00:33:15,500
I shit in the milk!

613
00:33:18,819 --> 00:33:21,099
I thought this day would never come.

614
00:33:24,140 --> 00:33:27,660
Alberto, the crimes have prescribed.

615
00:33:27,700 --> 00:33:29,539
At a legal level,
nothing will happen to you.

616
00:33:29,579 --> 00:33:31,619
That's very good. Thank you so much.

617
00:33:31,660 --> 00:33:34,339
But I ask you please,
please don't tell him anything

618
00:33:34,380 --> 00:33:35,700
to the people of the neighborhood.

619
00:33:36,819 --> 00:33:37,940
They are my people.

620
00:33:39,779 --> 00:33:41,539
We have to be able to continue here.

621
00:33:42,660 --> 00:33:44,099
Gabriel.

622
00:33:44,140 --> 00:33:46,220
Amanda, this makes a lot of sense.

623
00:33:46,259 --> 00:33:47,380
This makes sense.

624
00:33:48,460 --> 00:33:50,180
(Hustle and bustle)

625
00:33:53,940 --> 00:33:55,059
Do you hear that?

626
00:34:12,179 --> 00:34:13,780
There is no right. There is no right.

627
00:34:13,820 --> 00:34:15,420
Agents. Agents. One moment.

628
00:34:15,460 --> 00:34:17,699
One moment, please.
We are the lawyers.

629
00:34:17,739 --> 00:34:20,099
The execution of the eviction
has been suspended

630
00:34:20,139 --> 00:34:21,780
until tomorrow's sight.
Very good.

631
00:34:21,820 --> 00:34:23,500
tell these people
let him move away,

632
00:34:23,539 --> 00:34:24,980
that we are not here to evict.

633
00:34:25,019 --> 00:34:27,579
we are looking
to Alberto Rodríguez.

634
00:34:27,619 --> 00:34:29,980
Whom?
Alberto Rodríguez.

635
00:34:30,019 --> 00:34:32,460
For identity theft
and to clarify some robberies

636
00:34:32,500 --> 00:34:33,940
that they committed long ago.

637
00:34:33,980 --> 00:34:35,940
(Hustle and bustle)

638
00:34:42,820 --> 00:34:46,019
It's me you're looking for, isn't it?

639
00:34:46,059 --> 00:34:47,860
-Are you Alberto Rodríguez?

640
00:34:50,340 --> 00:34:51,460
-That's how it is.

641
00:34:53,099 --> 00:34:56,300
-He is related to some robberies
committed in the area.

642
00:34:56,340 --> 00:34:58,780
You must accompany us.
They can't take it.

643
00:34:58,820 --> 00:35:01,059
Those crimes
have prescribed years ago.

644
00:35:01,099 --> 00:35:02,619
Still, you must accompany us.

645
00:35:02,659 --> 00:35:04,820
It has been two decades without committing
a crime.

646
00:35:04,860 --> 00:35:07,260
He is a dangerous criminal.

647
00:35:07,300 --> 00:35:08,940
The Levers.

648
00:35:08,980 --> 00:35:12,059
Identity has been stolen
of a person. That is a crime.

649
00:35:12,099 --> 00:35:14,579
You have to accompany us
according to protocol.

650
00:35:14,619 --> 00:35:17,139
-You are the one who stole
in my parents' store.

651
00:35:17,179 --> 00:35:18,619
-I remember that name.

652
00:35:18,659 --> 00:35:21,340
You were the one who stole the van.

653
00:35:21,380 --> 00:35:24,460
-Come on.
-Come, come.

654
00:35:24,500 --> 00:35:27,420
Don't say anything.
See you at the police station.

655
00:35:28,699 --> 00:35:31,059
It is not necessary
that you twist my arm.

656
00:35:32,460 --> 00:35:35,019
-Because of you,
my parents lost their business.

657
00:35:35,059 --> 00:35:37,659
-You have deceived us by pretending to
by another person.

658
00:35:37,699 --> 00:35:41,059
-I want to withdraw my statement.
I'm not going to help a chorizo.

659
00:35:41,099 --> 00:35:43,579
-I also want to recover
my statement.

660
00:35:57,619 --> 00:35:59,579
And what do we do now?

661
00:35:59,619 --> 00:36:00,820
The sandwich.

662
00:36:00,860 --> 00:36:02,099
Let's see, a moment.

663
00:36:02,139 --> 00:36:04,980
One moment, please. One moment.

664
00:36:05,019 --> 00:36:07,219
Let's see, listen to me.
Listen to me, please.

665
00:36:08,300 --> 00:36:09,699
I understand how you feel.

666
00:36:09,739 --> 00:36:12,059
Did you know it?
No.

667
00:36:12,099 --> 00:36:13,380
We just found out.

668
00:36:13,420 --> 00:36:16,219
Let's see, listen to me for a moment.

669
00:36:16,260 --> 00:36:20,619
This man has been around for more than 20 years.
taking care of the building.

670
00:36:20,659 --> 00:36:23,699
And if it's not for him,
All this would be ruins.

671
00:36:23,739 --> 00:36:25,579
Teo has served this community.

672
00:36:25,619 --> 00:36:28,219
His name isn't even Teo.
TRUE.

673
00:36:28,260 --> 00:36:29,619
His name is not Teo.

674
00:36:29,659 --> 00:36:33,820
He has lied to you and done things
in the past that are not good.

675
00:36:36,219 --> 00:36:38,980
But we all have the right
to an opportunity.

676
00:36:39,019 --> 00:36:42,500
Alberto has more than compensated
his entire past, in spades.

677
00:36:43,619 --> 00:36:46,139
And it has helped all of you.

678
00:36:46,179 --> 00:36:50,900
Whenever you have needed it,
He was there to welcome you, right?

679
00:36:52,179 --> 00:36:54,659
Well,
Now he needs you.

680
00:36:54,699 --> 00:36:58,619
And if you abandon it now,
this place is going to end up in hands

681
00:36:58,659 --> 00:37:00,019
of people who...

682
00:37:00,860 --> 00:37:04,539
Well, you're not going to care about anything.

683
00:37:11,739 --> 00:37:13,460
What a coincidence, right?

684
00:37:13,500 --> 00:37:16,699
That it has not been passed
for an heir

685
00:37:16,739 --> 00:37:18,579
from one of the floors.

686
00:37:23,780 --> 00:37:25,260
Come on, let's go.
No, please.

687
00:37:25,300 --> 00:37:28,099
Listen to me for a moment, please.
Please.

688
00:37:28,139 --> 00:37:30,739
Please. Please. No!

689
00:37:30,780 --> 00:37:32,940
Don't touch me.
I'm getting overwhelmed. No.

690
00:37:40,739 --> 00:37:42,579
Hey, calm down.

691
00:37:42,619 --> 00:37:45,500
Don't be nervous.
They have already left.

692
00:37:45,539 --> 00:37:47,619
It was a good attempt at a sandwich.

693
00:37:52,699 --> 00:37:55,820
Well no,
Doesn't seem like a good tactic.

694
00:37:58,780 --> 00:38:01,260
It hasn't worked.
Already.

695
00:38:01,300 --> 00:38:02,820
But you've been great.

696
00:38:07,820 --> 00:38:10,380
Well, I'm going to the police station
Let's see if I get Teo out.

697
00:38:10,420 --> 00:38:13,659
If you find something that helps us,
you let me know

698
00:38:13,699 --> 00:38:15,059
Yes, of course, of course.

699
00:38:15,099 --> 00:38:17,219
I'll stay here for a while,
I'm going to air out.

700
00:38:17,260 --> 00:38:18,380
Okay.

701
00:38:44,619 --> 00:38:47,300
I'm getting off now. Are you coming?
-No.

702
00:38:48,460 --> 00:38:51,420
No, no, because I have to continue
still working.

703
00:38:52,420 --> 00:38:53,739
-Bye.

704
00:38:53,780 --> 00:38:54,900
-Bye.

705
00:39:35,539 --> 00:39:36,820
It doesn't look good, Teo.

706
00:39:36,860 --> 00:39:38,460
We have lost support.

707
00:39:41,340 --> 00:39:43,500
And the trial then?

708
00:39:43,539 --> 00:39:45,139
Well, the trial tomorrow.

709
00:39:45,179 --> 00:39:46,980
We have to go, even if we lose.

710
00:39:48,219 --> 00:39:49,420
(Storm)

711
00:40:05,460 --> 00:40:09,059
Alberto has more than compensated
all his past.

712
00:40:09,099 --> 00:40:11,699
We all have the right
an opportunity, right?

713
00:40:28,860 --> 00:40:31,340
The squatter Alberto Rodríguez Martín

714
00:40:31,380 --> 00:40:34,739
was arrested just yesterday
for identity theft.

715
00:40:34,780 --> 00:40:38,219
They try to prove that he has been living
more than 20 years in that mansion,

716
00:40:38,260 --> 00:40:41,780
but that is a more than doubtful fact,
as has been proven.

717
00:40:41,820 --> 00:40:44,300
He is a citizen who has lived
outside the law

718
00:40:44,340 --> 00:40:46,820
and wants to take over a mansion,

719
00:40:46,860 --> 00:40:50,500
surely to continue
with their criminal activities.

720
00:40:50,539 --> 00:40:53,619
-Mr. Alberto Rodríguez Martín,
is demonstrated

721
00:40:53,659 --> 00:40:55,820
that can't prove
who has lived there

722
00:40:55,860 --> 00:40:58,699
during the last 20 years
as owner.

723
00:40:58,739 --> 00:41:00,019
-But...

724
00:41:08,099 --> 00:41:11,340
I see that, as usual,
he keeps losing his forms.

725
00:41:11,380 --> 00:41:15,860
Yes. I apologize, your honor,
but I want to present as proof

726
00:41:15,900 --> 00:41:20,139
12 complaints filed
against an unscrupulous criminal.

727
00:41:21,500 --> 00:41:24,860
Don Alberto Rodríguez Martín,
also known as Teo.

728
00:41:24,900 --> 00:41:27,380
Sorry?
That's right, your honor.

729
00:41:27,420 --> 00:41:31,219
Since it has been discovered
the true identity of the accused,

730
00:41:31,260 --> 00:41:34,900
many neighbors have intervened
complaints against him.

731
00:41:34,940 --> 00:41:38,500
What a morning
that we spent at the police station.

732
00:41:38,539 --> 00:41:40,940
A couple of them serve as an example.

733
00:41:40,980 --> 00:41:44,860
First of all, 17 years ago
It occurred in the neighborhood

734
00:41:44,900 --> 00:41:47,619
the famous armored van robbery.

735
00:41:47,659 --> 00:41:51,699
Well then. Ms. Itziar Miranda,
neighbor of the neighborhood,

736
00:41:51,739 --> 00:41:56,099
claims that he saw the accused
at later dates

737
00:41:56,139 --> 00:42:01,099
take out separate garbage bags
from the trunk of your car

738
00:42:01,139 --> 00:42:02,900
loaded with bills.

739
00:42:02,940 --> 00:42:04,380
But that's a lie, Gabriel.

740
00:42:04,420 --> 00:42:06,179
What a disappointment, Teo.

741
00:42:06,219 --> 00:42:08,340
What a disappointment.

742
00:42:08,380 --> 00:42:12,739
Furthermore,
Mrs. María Vázquez,

743
00:42:12,780 --> 00:42:15,619
also a neighbor of the neighborhood,

744
00:42:15,659 --> 00:42:19,780
files a lawsuit so that the loot
of the robbery of his parents' store,

745
00:42:19,820 --> 00:42:22,059
perpetrated by the accused,

746
00:42:22,099 --> 00:42:26,780
has recovered from the palace
from the Las Liebres neighborhood.

747
00:42:26,820 --> 00:42:31,019
Good. All these cases
They will be investigated, obviously,

748
00:42:31,059 --> 00:42:34,099
by the police
at the scene of the incident.

749
00:42:34,139 --> 00:42:37,139
The neighborhood mansion
from Las Liebres.

750
00:42:37,179 --> 00:42:40,739
Without a doubt, we meet
against a very dangerous criminal.

751
00:42:40,780 --> 00:42:43,300
Don Alberto Rodríguez Martín.

752
00:42:43,340 --> 00:42:46,860
Your Honor, all those crimes,
If they are true, they have prescribed.

753
00:42:46,900 --> 00:42:49,619
The research processes
to recover

754
00:42:49,659 --> 00:42:52,019
those belongings give
for many years.

755
00:42:52,059 --> 00:42:53,699
They may not even be there.

756
00:42:53,739 --> 00:42:56,380
They are looking for it to pass
long enough

757
00:42:56,420 --> 00:42:58,260
and let him keep the mansion.
Don't you see it?

758
00:42:58,300 --> 00:43:01,179
Victims have the right
to recover your belongings.

759
00:43:01,219 --> 00:43:04,980
If they have been committed
criminal activities on that site,

760
00:43:05,019 --> 00:43:06,820
they must be investigated.

761
00:43:06,860 --> 00:43:09,179
Until then,
should not be carried out

762
00:43:09,219 --> 00:43:11,659
no requalification
nor construction.

763
00:43:11,699 --> 00:43:13,340
The session is adjourned.

764
00:43:16,340 --> 00:43:17,579
-But then?

765
00:43:17,619 --> 00:43:22,340
So it looks like you're leaving
to stay in the palace, Teo.

766
00:43:22,380 --> 00:43:23,780
I don't understand.

767
00:43:23,820 --> 00:43:26,619
You have nothing to worry about.

768
00:43:26,659 --> 00:43:30,139
Let's see,
If your neighbors have reported you,

769
00:43:30,179 --> 00:43:32,460
It's simply to save time.

770
00:43:32,500 --> 00:43:35,739
May everything become a little
more cumbersome

771
00:43:35,780 --> 00:43:38,860
and that those speculators
give up and leave.

772
00:43:38,900 --> 00:43:42,539
Come on, they prefer you
as a neighbor than to them.

773
00:43:42,579 --> 00:43:44,219
I think those people love you.

774
00:44:03,860 --> 00:44:06,340
Please attend to me. Look at me.

775
00:44:06,380 --> 00:44:08,179
Hand up.

776
00:44:08,219 --> 00:44:10,380
-Paco, feet parallel.

777
00:44:14,059 --> 00:44:16,340
One here.
Thank you so much.

778
00:44:16,380 --> 00:44:19,099
-Why doesn't Amanda stop working?
and is he coming with us?

779
00:44:19,139 --> 00:44:21,260
Amanda has a lot of things
in the head.

780
00:44:21,300 --> 00:44:22,900
It's enough that he has come to the bar.

781
00:44:22,940 --> 00:44:25,139
Well, couple,
I'm going to leave it too.

782
00:44:25,179 --> 00:44:27,380
-What couple?
What do you say about a couple?

783
00:44:27,420 --> 00:44:29,860
-Because? Because there are two of us.

784
00:44:29,900 --> 00:44:32,579
-Well, indeed, because let's go.
-Well, okay.

785
00:44:34,099 --> 00:44:35,619
Well.
Come on.

786
00:44:35,659 --> 00:44:37,460
See you later, Rafa.
Bye.

787
00:44:45,659 --> 00:44:47,980
Well, maybe Teo hates us,
but look,

788
00:44:48,019 --> 00:44:49,579
the vulture fund has withdrawn.

789
00:44:49,619 --> 00:44:52,500
We have won the case
and he will be able to live in the mansion.

790
00:44:52,539 --> 00:44:55,820
Another thing is that they fry us
to demands, which I do not rule out.

791
00:44:55,860 --> 00:44:58,619
The sandwich is the other way around.
You're right.

792
00:44:58,659 --> 00:45:01,059
But the important thing
It's just that we are on a roll.

793
00:45:04,619 --> 00:45:07,059
I am convinced
that your sister is innocent

794
00:45:07,099 --> 00:45:09,340
and that we are not going to go to trial.
You'll see.

795
00:45:09,380 --> 00:45:10,500
Well.

796
00:45:10,539 --> 00:45:13,219
Amanda Torres, you are the best lawyer
that I have known.

797
00:45:13,260 --> 00:45:14,860
You are smart, fast, creative.

798
00:45:14,900 --> 00:45:18,260
If you have even managed to get Rafa
Come down and have a drink with us.

799
00:45:18,300 --> 00:45:21,619
If I had problems,
I would like you to defend me.

800
00:45:24,059 --> 00:45:26,019
But...
There are no buts.

801
00:45:29,219 --> 00:45:31,619
Get divorced.
As?

802
00:45:31,659 --> 00:45:35,019
I mean... I mean
that, if you get divorced,

803
00:45:35,059 --> 00:45:37,380
your ex-husband's stuffy
will take the case.

804
00:45:37,420 --> 00:45:39,539
And by the way you can take us out
information

805
00:45:39,579 --> 00:45:41,460
and stop Samantha on her feet.
Sarah.

806
00:45:41,500 --> 00:45:43,539
Sarah. Sarah. Samantha. Sarah.
What difference does it make?

807
00:45:43,579 --> 00:45:46,139
The important thing
is that, if we go to trial,

808
00:45:46,179 --> 00:45:48,980
I hope not,
you will be able to control him.

809
00:45:49,019 --> 00:45:51,219
They are all advantages, right?

810
00:45:53,219 --> 00:45:55,940
You may be right. I don't know.

811
00:45:55,980 --> 00:45:58,139
I would say I take it.

812
00:45:58,179 --> 00:45:59,579
That?

813
00:45:59,619 --> 00:46:01,300
Shall we have something with the couple?

814
00:46:01,340 --> 00:46:03,380
No. I have something to do.

815
00:46:03,420 --> 00:46:04,539
Bye bye.

816
00:46:27,139 --> 00:46:30,179
Boss,
The analysis of the wound has arrived.

817
00:46:30,219 --> 00:46:31,340
-Thank you.

818
00:46:38,780 --> 00:46:40,860
But this doesn't make any fucking sense.

819
00:46:45,980 --> 00:46:47,940
Commissioner,
We have the murder weapon.

820
00:46:49,099 --> 00:46:50,219
Go.

821
00:46:53,380 --> 00:46:54,579
(Door)

822
00:46:54,619 --> 00:46:55,739
Go ahead.

823
00:46:58,579 --> 00:46:59,699
Hello.

824
00:47:00,500 --> 00:47:01,619
Hello.

825
00:47:05,780 --> 00:47:07,900
Do you feel like having a coffee or...

826
00:47:08,860 --> 00:47:10,019
Let's get to the point.

827
00:47:13,019 --> 00:47:14,739
I thought you didn't want to get divorced

828
00:47:14,780 --> 00:47:17,139
to try to hinder
the whole process.

829
00:47:19,860 --> 00:47:22,820
I sign because I trust you.
Oh.

830
00:47:22,860 --> 00:47:24,300
Now you trust me.

831
00:47:26,219 --> 00:47:28,500
I know that you are
Between a rock and a hard place, Caesar.

832
00:47:28,539 --> 00:47:31,179
What this law firm has to be
the private accusation

833
00:47:31,219 --> 00:47:34,699
and that you cannot separate
to Sara from the case. Yes I know that.

834
00:47:34,739 --> 00:47:36,940
But I also know
that you know Daniela.

835
00:47:39,539 --> 00:47:41,179
And she is innocent.

836
00:47:44,780 --> 00:47:47,059
I trust that,
If you are within the accusation,

837
00:47:47,099 --> 00:47:48,500
You will be fair to her.

838
00:47:53,179 --> 00:47:55,380
If you have a pen...

839
00:48:44,460 --> 00:48:45,739
Drop that.

840
00:48:49,260 --> 00:48:50,900
That pen.

841
00:48:50,940 --> 00:48:53,340
We believe
which could be the murder weapon.

842
00:48:55,059 --> 00:48:56,780
It's not mine.

843
00:48:56,820 --> 00:48:58,019
Whose is it?

844
00:49:12,539 --> 00:49:14,139
This is a robbery.

845
00:49:14,179 --> 00:49:15,300
(Screams)

846
00:49:16,059 --> 00:49:17,300
-Fermin?

847
00:49:17,340 --> 00:49:19,139
-During the banquet they shared

848
00:49:19,179 --> 00:49:20,940
dozens of fountain pens.

849
00:49:20,980 --> 00:49:22,500
Anyone who has it

850
00:49:22,539 --> 00:49:23,659
could be the murderer.

851
00:49:23,699 --> 00:49:24,980
Years ago, my son was not

852
00:49:25,019 --> 00:49:26,300
with the best companies.

853
00:49:26,340 --> 00:49:27,900
Got into debt problems

854
00:49:27,940 --> 00:49:30,099
and participated in some robberies.

855
00:49:30,139 --> 00:49:31,539
I reported him myself.

856
00:49:31,579 --> 00:49:33,900
In addition to the feathers
to the guests,

857
00:49:33,940 --> 00:49:35,900
Jaime ordered three more.

858
00:49:35,940 --> 00:49:37,619
And why would I want three more pens?

859
00:49:37,659 --> 00:49:39,260
Nobody believes about the other phone.

860
00:49:39,300 --> 00:49:40,699
You think I'm a murderer.

861
00:49:40,739 --> 00:49:43,300
Fermin's son
He has escaped from prison.

862
00:49:43,340 --> 00:49:44,699
I need you to forgive me.

863
00:49:44,739 --> 00:49:46,860
I am willing
to do anything.

864
00:49:46,900 --> 00:49:48,139
There was one extra guest.

865
00:49:48,179 --> 00:49:50,980
That's why it didn't fit me
with the photos.

866
00:49:51,019 --> 00:49:53,619
what kind of person
is it in there?

867
00:49:53,659 --> 00:49:55,380
A murderer.
